“With girls, there are jealousy and insecurities. Even if they’re the nicest person, they’re still going to be catty.” Twice a month, Gothamites gather on the second floor of this Theater District tavern and don color-coded name tags indicating whether they’re looking for a room (pink tag) or a roommate (white tag), along with their price range and desired neighborhoods.